Diamondbacks swept as Merrill Kelly struggles in return