Heinicke out-duels Jones in wild Washington win vs. Giants